ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム ランキングランキング 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
「ランキング大賞2007」発表のお知らせ 01/07
ランキングの順位算出について 01/02
「enjoyランキング」リリース、「ランキング大賞2007」実施のお知らせ 12/20
「enjoyランキング」近日リリース「ランキング大賞2007」実施へ 12/07
障害のお詫び 11/29
enjoy Korea ホーム > 時事ニュース
JAPAN 朝鮮古地図には竹島が無いnida 無かったら書き足したらいいnida【ケンチャナヨ】   |  時事ニュース
No.3090935    投稿者: nonkorea    作成日: 2008-01-02 21:41:46 閲覧数:293    推薦ポイント:0 / 0
TOP
韓国「昔の地図に独島が無い!」と新たに追加決定


2008年1月1日の東亜日報によると、韓国で2009年に発行される新紙幣の色や大きさが決まったという。それに伴い、紙幣のデザインの見直しも図られ た。その目玉の一つとなったのが、10万ウォン札に採用されている「大東輿(テドンヨ)地図」だ。記事によると、朝鮮時代に作られたこの地図には独島が見 当たらないため、今回新たに追加することを決めたという。
この件に関してネット上では、韓国語で配信されている記事を和訳する動きも見られた。毎日経済の記事の和訳によると、「大東輿地図に独島が抜けているのは おかしい」という声が最近の韓国では強まっているそうだ。そこで、韓国銀行は「筆写本などの内容を勘案して、独島を追加して紙幣の図案とした」という。

近年の政治的主張に合致する内容を過去の地図に追加するというのは捏造であり不当だ、という声がネット上では強い。確かに、事あるごとに日本の歴史記述は 捏造だと主張する韓国が、自らこのような行動に出たことは理解しがたい。「歴史認識の共有」を掲げた日韓の共同作業も進んでいるというが、そうした立場の 人々も納得できないのではないだろうか。

このような政治的問題とは別に、今回の新紙幣発行の背景には、韓国では紙幣の偽造問題が深刻な状況にあるという事情もあるようだ。先述の東亜日報の記事の末尾には、新紙幣の導入に伴って、偽造防止の技術が採用されることになっていると記されている。

紙幣の偽造が容易であると同時に、自動販売機などの性能の低さも、韓国では問題になっているようだ。というのも、偽札と本物とを識別する機能が自販機にほ とんど無いために、偽札を使用して不正に商品を入手するという犯罪が後を絶たないからだ。この件については昨年、韓国のニュース番組が検証する企画を行 い、その様子はネット上でも話題になった。

当該の番組は、現時点ではyoutubeで動画を見ることができる。また、ニュースの内容の詳細は、「特定アジアニュース」というサイトの2007年7月 11日の記事に掲載されている。上記サイトにあるように、韓国の自販機の紙幣の識別能力はかなり低いようで、片面だけカラーコピーした偽札を自販機に入れ ると、金額の欄に「1000」と表示されてしまう。



それどころか、ケロロ軍曹がデザインされたおもちゃの紙幣や、紙幣と色だけが似ている紙片を入れても偽札とは見なされず、商品を購入できてしまう自販機ま であるというから驚きだ。ここまで性能が低い理由は、既存の紙幣と新しい紙幣の両方に対応可能な自販機にしようとしたことだという。そうするための費用を 削って自販機を開発したところ、このような結果になったようだ。

この問題に対するネット上の反応を見てみると、「そもそもニュース番組が、犯罪行為を助長するような内容を放映して問題はなかったのか」との指摘もあっ た。確かに、子供でも簡単に真似ることのできる手口であり、番組によって模倣犯が増えた可能性は否定できないだろう。

日本では考えられないことが「普通」の国、韓国。「ケンチャナヨ(心配しなくても大丈夫)」と彼らは言うが、それでは済まない問題が今年も続出するかもしれない
IP xxx.169.xxx.146
削除申告  
  petit_petit 01-02 21:41  
  |_^ ) ・・こういうのを、普通、「捏造」といいますw
  marumikan 01-02 21:43  
  ここまで竹島(独島)問題、国家を揚げて鼓舞して、国際司法裁判所で負けたらどうするのだろう……
   → lemonbee 01-02 21:51
      国民が自我崩壊を起こす。 そもそも司法裁判所に出てこれないでしょうが。
  oomononushi 01-02 21:50  
  「韓国人」の実に染み付いた、「捏造・歪曲」体質ですね。
  seoulwarotaboyz 01-02 21:53  
  捏造・歪曲の紙幣wwwwwww 朝鮮ちんぽ人の自爆が歴史的な証拠にwwwww
  m9o_o 01-02 21:54  
  (  ▼_▼)y――┛゜゜゜゜ そのうち『<丶`∀´> ウリナラの紙幣の古地図に独島が印刷されてるのが証拠ニダ!』と言い出すのも時間の問題だな。
  cool_orz 01-02 21:55
  日本は円による、wonの後ろ盾をやめてやけば良いだけ。
-
JAPAN 朝鮮古地図には竹島が無いnida 無かったら書き足したらいいnida【ケンチャナヨ】 [7]
inserted by FC2 system