ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 韓国ニュース韓国ニュース 翻訳掲示板翻訳掲示板 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
翻訳掲示板 翻訳掲示板ヘルプ
enjoy Korea ホーム > 翻訳掲示板
[伝統文化・伝統芸能]   についての翻訳掲示板です。
掲載は自由にできますが、ユーザの皆さんが楽しい時間を過ごせるようご協力お願いいたします。
日本・韓国のさらなる友好と文化交流につなげましょう。
JAPAN 朝鮮の近代化。人材面での検証(結果から言うと絶対無理)再   |  伝統文化・伝統芸能
No.1589915    投稿者: lastluck    作成日: 2007-02-22 14:07:11 閲覧数:76    推薦ポイント:0 / 0
TOP
韓国人は良く日帝の支配が無くても、近代化はできた、とよく言いますが。

近代化するにあたり、それらに必要なシステムを運用する人材が大量に必要になります。

そのことから朝鮮半島において、それらシステムを運用するに耐えられる人材はどれくらいいたのか?

識字率と計算能力から検証します。

1)識字率
ソウルでの識字率は推定で高く見積もって20~30%とのこと。
その数値から考えて地方ではその半分の10~15%
※日本においても江戸時代の識字率は地方は大都市の半分ぐらいでした。
 もっとも、江戸、大坂などの識字率は60~70%。

2)計算能力
実用数学を習得するためのアイテム「ソロバン(
算盤)」の普及で考えて見ると。
・・・普及していなかった。
つまり読み書きができても、計算能力のある人材はほとんどいなかった
※算木数学は一部には取り入れられていたがソロバン
算盤は禁止すらされていた。
 隣国の日本では識字率に近い割合でソロバン
算盤が出来たし、中国でもそこそこ普及していた。

つまり、近代化に必要とされている人材は十分供給されるはずもなく。
日帝からの技術者や商人、教師の供給が必要であったと言うことになります。


備考
ソロバン
算盤が普及していなかった理由については、経済システムがソロバン算盤を必要とするほど発達していなかったと考えてます。

関連投稿
http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1827522

http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1826067

削除申告  
  roxxan_jp 02-22 13:53  
  o( ´Ω`) o 算盤が禁止されていたのはどうしてでしょうね。
   → lastluck 02-22 13:57
      算木が政治中枢に正道として認定され、以後改革を嫌う民族性がそうさせたのかなと。
   → lastluck 02-22 14:05
      個人的な推測の域をでてませんが。あと、投稿にも書いたように、経済があまり発達していなかったため、民衆の要求も少なかったから禁止しても問題なかったともとれます。
   → roxxan_jp 02-22 14:03
      o( ´Ω`) o なるほどねえ…
  roxxan_jp 02-22 14:08  
  o( ´Ω`) o 需要がないものは普及しないのだから、敢えて禁止する必要はないわけで。 算盤が流行ると困る場合にのみ禁止の必要があるでしょう。
   → lastluck 02-22 14:10
      なるほど、確かに。ただ隣国の日本、中国では普及していたので流入しないよう、常の監視する必要はあったのかも。
JAPAN 暇なので… [40]
-
JAPAN 朝鮮の近代化。人材面での検証(結果から言うと絶対無理)再 [6]
KOREA 今日はいくつ会社が新たにソルリブスブニカ?
BEST TEXT
この漫画は(・∀・)イイ!.. [6]
本日付オリコンチャート OTL 私はむな.. [24]
BEST PHOTO
ミス日本 VS ミス韓国wwwwwwww.. [24]
inserted by FC2 system